אחים בדם 49

אלמה מסבירה ללאו שהיא מתרחקת ממנו בגלל הנדר שנדרה. אלמה מעסיקה את סגונדו בתור נער שליח. חואנה מחבלת בבלמים בטרנטה של אלמה. אלמה מגלה באמצע הנסיעה שהבלמים לא עובדים.