השיבה הביתה ולנטינה

ולנטינה, בתו של מרסלו, סבלה לכל אורך ילדותה מהתנהגותה הרודנית וחסרת הרגישות של אמה החורגת, אנטוניה. היא ניסתה לפקוח את עיניו של אביה ולחשוף את פרצופה האמיתי של אנטוניה, אך ללא הצלחה. לאחר שמרסלו נפטר, אנטוניה סילקה את ולנטינה מהבית ושלחה אותה ללימודים בשוויץ. כשולנטינה תחזור לעיירה, היא תצא למלחמה גלויה נגד אמה החורגת ותנסה לחשוף את שקריה ולהוציא את סודותיה לאור.