האמת הסמויה - תקצירי פרקים
ויוה
האמת הסמויה 41
גבריאלה בוחרת שמלת כלה עם אחותה; רוברטו מתכנן עם אדולפו להרוג את מריו חנובס;חואן חוסה ולימון רוכשים מלון ממריו חנובס;אבלרדו מזמין את חואן חוסה ואת לימון לחתונה של דויד וגבריאלה; פאוסטו מודיע לגבריאלה שלא יוכל לבוא לחתונה כי אינו מרגיש טוב, והוא מבקש מלאונרדו ללוות אותה לכנסייה; האורחים מגיעים לכנסייה לכבוד החתונה של גבריאלה ודויד.האמת הסמויה 57
יולנדה מספרת למריו שהתאונה בווראקרוס הייתה מכוונת כדי להרוג אותו; חואן חוסה עובר לביתו החדש; רוברטו מגיע לביתו של מריו חנובס ופוגש את סוסנה; אלחנדרה וחואן חוסה מתווכחים כי היא לא מוכנה לגור אתו יחד עם לימון וקרמלו;לאונרדו נפגש עם מריו כדי לתחקר אותו בעניין סנטיאגו גוסמן ומרתה סלדיבאר; קרלוס מספר לדויד שהוא אינו הבן של מריו; דויד לוחץ על מריו לספר לו אם הוא אביו ומריו מוריד את התחפושת מול פניו ההמומות של דויד.האמת הסמויה 73
גבריאלה מספרת לדויד על מה שקראה בעיתון; דון פאוסטו מסביר לגבריאלה שאינו אשם ברצח סלדיבאר ומגלה לה שהיא אימא שלה; גבריאלה מספרת הכול לחולייטה;אדולפו אבילה שולח את רוברטו לצלם את דון פאוסטו; אדולפו אבילה מספר לברטה שקרלוס הוא האשם בהברחה; דויד משתחרר הביתה; אדולפו אבילה מבקש מסאידה להשיג את המכתב שנמצא אצל גרניקה.האמת הסמויה 89
קרלוס מביא לדויד את החפת/טבעת שתמיד ענד ושעשוי לשמש כראיה במשפט הרצח של מרתה;גבריאלה לא מפסיקה לדרוש תשובות על אמה והקשר עם דון חנובס; פאוסטו ואבלרדו משנים לדויד את הזהות כדי שיוכל להגיע למשרדים ולתדרך את גבריאלה בישיבה מול אבילה; לאונרדו לוקח את הטבעת לבדיקה אצל צורף כדי לקבוע אם זו טבעת עתיקה או מזויפת.האמת הסמויה 105
גבריאלה מספרת לאביה ולחולייטה שקרלוס אבילה הוא אחיהן למחצה;קרלוס משתכר עם חואן חוסה; קרלוס מספר לחואן חוסה שהוא וגבריאלה חצי אחים; מאוריסיו מודיע לאלסה שכיוון שהיא בכלא ייקחו ממנה את המשמורת על קרמלו; חואן חוסה לא יכול גם לקבל משמורת על קרמלו כיוון שיש לו עבר פלילי; חואן חוסה ואלחנדרה מציעים לאבלרדו לאמץ את הילדה.האמת הסמויה 10
מריו רוצה לחבר בין ביתו לבית של פאוסטו, באמצעות מעבר תת קרקעי; גבריאלה ואחותה מקבלות פרס, נסיעה ללוס אנג'לס, אך אביהן מסרב להרשות להן לנסוע; יולנדה לא מרוצה מכך שחברו של אלחנדרו מנסה להתחיל עם גבריאלה ואחותה; אדולפו מתכנן איך להבריח את התכשיטים באמצעות גבריאלה שתיסע ללוס אנגלס.האמת הסמויה 26
קרלוס משחד את עוהד מאטוס כדי שיעזור לו להפליל את חואן חוסה ולהחזיר אותו לכלא; פאוסטו מודיע למריו חנובס שהוא לא מוכן להמשיך בתכנית ושהוא עוזב את העיר; הארכיטקט מדינה בא לביתו של חואן חוסה ושומע גבר ואישה שזוממים להפליל את חואן חוסה בתקיפה;מדינה מתערב כדי להגן על חואן חוסה; המשטרה עוצרת את חואן חוסה.האמת הסמויה 42
רוברטו שוכר את המשאית ממרקוס כדי לבצע את התכנית של אדולפו להתנגש במריו; במהלך החתונה חואן חוסה ואלחנדרה מתקרבים מאוד;קרלוס מחבק את גבריאלה בכוח ומתחילה קטטה בינו לבין דויד, שמסלק אותו מהחתונה; דורה מוסרת למריו חנובס מכתב ובו כתוב שהיא אמו של דויד.האמת הסמויה 58
פאוסטו ואבלרדו מספרים לדויד את כל האמת, שמריו נהרג בתאונה, שאמו הייתה משרתת שעבדה אצלם ועזבה, ושגבריאלה היא בתו הביולוגית של מריו; הם גם מראים לו את המנהרה ואת החדר בבית שמאחור; לאונרדו חוקר את אדולפו;המכתב של דורה נמצא אצל סוסנה; אלחנדרה מתנצלת בפני חואן חוסה אך הם שוב רבים ונפרדים.האמת הסמויה 74
דויד חוזר הביתה אך עליו להיות במנוחה, ופאוסטו/מריו מציע לו את חדרו שבקומה הנמוכה;אלחנדרה וחואן חוסה נוסעים לפוארטו ויארטה לנופש ועסקים; גם אלסה ומאוריסיו נוסעים לשם; היחסים בין חולייטה ולאונרדו מתהדקים; גרניקה סוחט הן את אדולפו והן את חואן חוסה באמצעות המכתב; גבריאלה מגלה שהיה קשר בעבר בין אביה לבין מריו חנובס.האמת הסמויה 90
גבריאלה מוכיחה לכולם שהיא בעלת תעוזה ומסוגלת להתעמת עם אדולפו אבילה; דון מריו (פאוסטו) ממנה אותה בישיבת מועצת המנהלים ליושבת ראש, מה שמעורר את חמתו של אבילה; סאידה רואה את קרמלו כותבת קטע מהמכתב על הלוח שלה, והיא מנסה לאלץ אותה לומר לה מנין המכתב הזה; חואן חוסה מאלץ את סאידה ללכת ולספר לאלחנדרה את כל האמת על מה שהיה ביניהם; חואן חוסה מציע לאלחנדה נישואים;יולנדה מחליטה לשים קץ לחייה.האמת הסמויה 106
גבריאלה מבקשת ממריו שיראה לה תמונה של אמה;מריו מראה לה תמונה וגבריאלה נדהמת מהדמיון החיצוני ביניהן;אבלרדו מסכים לאמץ את קרמלו והם עוברים לגור בבית משפחת חנובס;יולנדה מבקשת מדויד ומגבריאלה לא לספר לקרלוס שאביו רצח את אמו, מרתה סלדיבאר;יולנדה מספרת לאדולפו אבילה שגבריאלה היא בתו של מריו חנובס;אדולפו מבין שאבא של גבריאלה וחולייטה הוא סנטיאגו גוסמן.האמת הסמויה 11
פאוסטו מסכים בחוסר רצון שגבריאלה וחולייטה ייסעו ויערכו קניות; אדולפו מתכוון להבריח את התכשיטים בנעליים של גבריאלה ; גרגוריו מסרב נחרצות להצעתו של אבלרדו לקנות את ביתו; קרלוס מתכוון להיפגש במקרה עם גבריאלה בארהב, אבל אדולפו מסרב להניח לו לצאת לחופשה; מרקוס ממשיך לדרוש מאלסיטה כסף, אבל היא מסרבת להפוך למאהבת של הבוס שלה תמורתו; מרקוס מזהיר את חואן חוסה שיתרחק מגרגוריו.האמת הסמויה 27
סנטיאגו אומר לבנותיו שהוא נוסע לחפש עבודה ובית בבאחה קליפורניה;חולייטה מתנגדת לעבור דירה; הארכיטקט מדינה בא במיוחד מהכנס כדי להעיד לטובת חואן חוסה, אחרי הפצרותיה של אלסה; אסונסיון ממשיך לחפור בחיפוש האוצר, ולא מצליח לצאת לבד מהבור.האמת הסמויה 43
מריו ונהגו נהרגים ונשרפים בתאונה שיזם רוברטו;אדולפו מתמוגג משמחה על מותו של מריו ומציע בצביעותו לעזור לאחייניותיו; ירח הדבש של דויד וגבריאלה נקטע בשל האסון; אבלרדו מגייס את סנטיאגו למלא את תפקידו, להחליף את מריו;אלחנדרה מסרבת שחואן חוסה ילווה אותה באבלה. אדולפו נחרד כאשר הוא מגלה שמריו למעשה לא מת.האמת הסמויה 59
דורה עוזבת את הבית בלי הודעה; סוסנה פוגשת את רוברטו ומספרת לו על המנהרה שיש בבית השני ועל כל מה שיש שם; לאונרדו חוקר את יולנדה ריי לגבי סנטיאגו/פאוסטו;סוסנה מוצאת במזוודה של דויד את התמונה של גבריאלה עם הנעליים;היא לוקחת את התמונה ואת הנעליים שאצלה ומעבירה אותו לרוברטו; דויד לא מוצא את התמונה, מאשים את ברטה ומסלק אותה מהבית.האמת הסמויה 75
פאוסטו לא מוכן לספר לגבריאלה שהיא אינה בתו אלא של מריו חנובס למרות הפצרותיו של דויד;ברטה וקרלוס מהדקים את הברית ביניהם;אדולפו מבקש מקרלוס את טבעתו חזרה ; ברטה מבררת לאדולפו מי הרופא המטפל כביכול עכשיו במריו חנובס; גרניקה מגלה שחואן חוסה מנסה לדלות פרטים על המסוק ומבקש מעוזרו להיפטר ממנו; הילד צ'יקלס גונב את תיקו של גרניקה ומיד מחזיר אותו ללא מכתב הסחיטה.האמת הסמויה 91
קרלוס מבהיל את יולנדה לביהח ומצליחים להציל אותה; סאידה מפתה את קרמלו ואחר כך את צ'יקלס לתת לה את המכתב המבוקש; אלסה מתחילה להרוויח עמלות נאות בעבודה כמוכרת תכשיטים;סאידה מציעה לצ'יקלס אלף פזות תמורת המכתב והוא מסכים לתת לה אותו, אך עקב בעיות טכניות זה לא קורה; אבילה מוזמן לפגישה אצל פאוסטו ( מריו) וזה אומר לו שיש לו הוכחה שהוא רצח את מרתה.האמת הסמויה 107
גבריאלה מגלה שהיא בהיריון וכולם שמחים;כרמלו, ולנטין ואדגר מתאחדים כדי לסחוט את אדולפו ואת דנטה;אדולפו וברטה מתחתנים בביתם מול שופט וכמה עדים;אבלרדו, דויד ופאוסטו מחליטים שפאוסטו יישאר כמריו כיוון שהם חוששים שאדולפו אבילה יחפש אחריו לאחר שהוא גילה כי פאוסטו הוא סנטיאגו גוסמן;דויד מודיע לגבריאלה שלאונרדו החליט לקחת את פאוסטו למקום מוגן כדי להגן עליו מפני אדולפו.האמת הסמויה 12
גבריאלה וחולייטה מגיעות ללוס אנג'לס ; דויד מפתיע אותן שם והן מסכימות לטייל אתו; מרקוס מארגן את חבריו בכלא כדי לתקוף את גרגוריו; הוא לא מעז לדקור אותו ומראנו עושה זאת במקומו; מריו מבקש מאלחנדרה לתכנן את המנהרה שתחבר את ביתו עם בית אחר, מכיוון שגרגוריו לא מוכן למכור; לאונרדו מספר לפאוסטו שהוא אלמן ושבתו גרה עם משפחתו.האמת הסמויה 28
חואן חוסה ויקטוריה מוצא את האוצר;הארכיטקט מדינה מתחרט על כך שעזר לחואן חוסה ; דויד מנסה לשכנע את גבריאלה לא לעזוב יחד עם אביה או להציע לאביה לעבוד יחד אתו; חולייטה עדיין כועסת על אחותה ומאשימה אותה בכך שעליהן לעזוב את העיר.האמת הסמויה 44
המקורבים לדון מריו מרגישים שהוא לא כתמול שלשום; אלחנדרה נמנעת מלהתראות עם חואן חוסה כיוון שהיא חושדת בטוהר כוונותיו; הקשר בין אלסה למדינה מתהדק; רוברטו מבקש להפוך את חפת התלתן לטבעת;לאונרדו מדווח על ניסיון מכירה נוסף של אחד היהלומים המוברחים; לאונרדו חושד ברוברטו בפריצה לביתן של חולייטה וגבריאלה;חואן חוסה מתוודה בפני אלחנדרה על כוונותיו .האמת הסמויה 60
אדולפו מאפשר לברטה להתגורר באחד המלונות שלו; חואן חוסה מבקש להתנצל בפני אלסה ומציע לה ידידות כנה; לאונרדו מגלה מסמכים המצביעים על כך שייתכן שגבריאלה אינה בתו של סנטיאגו גוסמן; הוא מנסה לקדם את החקירה בעניין הברחת האבנים אבל דויד אינו משתף פעולה; מרקוס מגלה ללאונרדו כי הנעליים אצל אשתו, סוסנה גומס; פאוסטו מגלה לאלחנדרה שאמו האמיתית של דויד היא דורה; רוברטו מצליח לחדור לבית חנובס ומגלה את המנהרה ואת חדר התלבושות.האמת הסמויה 76
גרניקה נרצח על ידי אדגר מטעמו של אבילה;מאוריסיו מציעה לאלסה נישואים והיא מסכימה; גבריאלה רוצה כבר להתחיל ללמוד את רזי מקצוע ניהול המלונאות מדויד; אלחנדרה וחואן חוסה חושדים בגרניקה,היעלמו מעורר תהיות ושאלות; אבילה מגלה שרופאו של מריו המליץ לו לנסוע לביח בשווייץ וזה לא עשה כדברו, כמו כן מתגלה לו שמריו חנובס חולה במחלה חסרת מרפא.האמת הסמויה 92
דויד מזמן את קרלוס כדי לספר לו שהחפת משמש ראיה בתיק הלרצח של מרתה, אמה של גבריאלה;הוא גם מבקש ממנו לעזור לו לנסות להוציא מאביו את החפת השני שלו;אדולפו מבקש מאדגר שינסה להשיג את המכתב בכל מחיר; יולנדה ממלמלת בהשפעת תרופות שמרתה היא אמו של קרלוס, אך הוא אינו שומע.האמת הסמויה 108
אבילה מגיע לביתו של פאוסטו/סנטיאגו; פיידלה זורק אותו משם; אדגר, כרמלו וולנטין מוצאים עוד אבני חן בתוך הנעליים; אדגר, כרמלו וולנטין שולחים מיילים בשם גרניקה לדנטה, לחואן חוסה ולאבילה כדי לסחוט מהם כספים; ברטה מתקשרת למריו כדי להיפגש אתו במלון מיראדור;אדולפו שולח מישהו למלון וכשמריו עולה במדרגות, הוא דוחף אותו לכיוון המעקה ומריו נשאר תלוי שם; אלחנדרה וחואן חוסה רואים את ברטה וגם את המתרחש עם מריו במלון.האמת הסמויה 13
דויד וגבריאלה מתקרבים מאוד בלוס אנג'לס ודבורה מרוצה שהבנות רוצות לטייל בלעדיה בעיר; לקראת טיסתן חזרה, דויד קונה לגבריאלה נעליים חדשות והיא זורקת את הנעליים שבהן מוסתרים התכשיטים; גרגוריו במצב קשה ומרקוס צפוי לעונש כבד;עורך הדין מבשר לאלסיטה שחואן חוסה עומד להשתחרר; יולנדה מבקשת מפאוסטו/סנטיאגו שירחיק את גבריאלה ממקום עבודתה; לאונרדו חושד שמאחורי המבריחים עומדים אנשים רבי השפעה; יולנדה זועמת על אדולפו בגלל התרגיל שעשה לגבריאלה.האמת הסמויה 29
מרקוס מצליח למכור שני יהלומים; הם מגיעים לידיו של אדולפו והוא חושד שהם היהלומים שהיו אמורים להגיע במשלוח; גבריאלה ודויד ממשיכים להיפגש; אביהן של גבריאלה וחולייטה עדיין לא חזר;אדולפו שולח את רוברטו לחפש את היהלומים בביתן של חולייטה וגבריאלה ; רוברטו מגלה את טבעת התלתן התאומה של הטבעת שנמצאת ברשותו של קרלוס.האמת הסמויה 45
חואן חוסה מבקש מאלחנדרה לשוחח עם דודה; יש עימות בין ברטה לבנות גיין; ברטה מספרת להן שראתה את אביהן מבקר בקבר של אישה בשם מרתה; מריו בדמותו החדשה מפגין את חוסר חיבתו לברטה;גבריאלה מבקשת מאחותה להחזיר לקרלוס את הטבעת שנתן לה כמתנת נישואים;ברטה מספרת לדויד שגבריאלה קיבלה מקרלוס טבעת יהלומים.האמת הסמויה 61
דון פאוסטו מספר לדויד ולאבלרדו שנכנסו לבית והמנהרה נחשפה; דויד הולך לדבר עם קרלוס ומגלה לו את פרשת הנעליים; דויד אומר לקרלוס שהתמונה של גבריאלה נמצאת אצלו ושאם אדולפו רוצה אותה, הוא חייב לבטל את החוזה;רוברטו מגיע לבית חנובס ומגלה שמישהו אחר מתחפש לדון מריו ומבקש הרבה כסף תמורת שתיקתו;חולייטה מספרת ללאונרדו כיצד דויד גירש את ברטה; רוברטו אומר לאדולפו שיש בידיו התמונה של גבריאלה.האמת הסמויה 77
אלחנדרה וחואן חוסה מחליטים להודיע למשטרה על היעלמו של גרניקה; עובדת סוציאלית מאיימת לקחת את קרמלו מחואן חוסה אם לא יוצגו בפניה מסמכי האימוץ;גבריאלה מגלה נחישות בלימוד נושא המלונאות;ברטה מקבלת מאדולפו, מכונית יקרה. אדולפו מוסר את הטבעת לצורף כדי שיכין לו טבעת זהה; דויד מאיים על פאוסטו שאם לא יספר לגבריאלה את כל האמת יעשה זאת בעצמו.האמת הסמויה 93
לאונרדו עוצר את אלסה באשמת מכירת תכשיטים מוברחים;גבריאלה מופיעה בפני המועצה ומציגה את המצגת;לאונרדו ממשיך לחקור מה הקשר בין סאידה, דנטה ואדולפו אבילה; אלחנדרה לוקחת את צ'יקלס וקרמלו לקניון אבל הם הולכים לאיבוד; הבחורים של אדולפו אבילה חוטפים את צ'יקלס וקרמלו.האמת הסמויה 109
חואן חוסה מצליח להציל את מריו חנובס מנפילה ממעקה המדרגות; חואן חוסה, אלחנדרה ודויד לא מאמינים שהמייל הוא מגרניקה האמיתי; יוליסס מוסר לחואן חוסה את המכתב של סאידה; חואן חוסה מקריא לאדולפו ולדנטה את המכתב שכתבה סאידה ובו היא כותבת ששניהם מבריחים של אבני חן וגם שכמה אנשים נרצחו בהוראתם;חואן חוסה אומר להם שהוא לא ימסור את המכתב למשטרה אם הם יעזרו לשחרר את אלסה מהכלא.האמת הסמויה 14
יולנדה המומה כשהיא מגלה שגבריאלה זרקה את הנעליים; אדולפו משוכנע שהיא גנבה את התכשיטים והוא מגיע במפתיע לביתן; דויד מנסה לשכנע את גבריאלה שהוא רציני ביחס אליה; גרגוריו נפטר ומוריש את ביתו לחואן חוסה, ואף מסביר לו היכן נמצא האוצר; חואן חוסה משוחרר על תנאי בזכות התנהגות טובה; לאונרדו קולט שפאוסטו מרוחק משום שגילה שהוא שוטר; אלחנדרה מציגה בפני מריו תכנית תלת ממדית של המנהרה והוא מתרשם מהמקצועיות שלה.האמת הסמויה 30
חואן חוסה מבקש מאלחנדרה לשפץ לו את הבית;הוא מגלה שיש קשר בין התאונה של אלחנדרה לתאונת האוטובוס;דון מריו מגלה שחואן חוסה ויקטוריה הוא האיש שקיבל את הבית השכן בירושה מבעליו;אלחנדרה וחואן חוסה ויקטוריה נדלקים זה על זה, אלסה מגלה שמשהו מתפתח ביניהם ולבה נצבט; דון מריו מגלה שהאשם במותה של החדרנית הוא קרלוס אבילה.האמת הסמויה 46
דויד שוב מטיל ספק בגבריאלה לאחר שנודע לו שהיא קיבלה טבעת מקרלוס;גבריאלה רוצה לברר פרטים על אמה; אביה מכחיש קשר למרתה;דויד וגבריאלה מתפייסים; הקשר בין מאוריסיו לאלסה מתהדק, מה שמעורר את חמתו של חואן חוסה; דויד רב עם ברטה ומאיים לסלק אותה מהבית אם תמשיך להטריד את אשתו; פאוסטו כמעט מסגיר את עצמו.האמת הסמויה 62
רוברטו סוחט מאדולפו כסף תמורת התמונה והנעליים;לאונרדו מגלה לברטה שהתמונה חשובה לחקירה על הברחת אבני החן; פאוסטו וחואן חוסה משתכרים בביתו של חואן חוסה ופאוסטו מגלה לו שהוא מתחזה למריו; למחרת, חואן חוסה מגיע לבקר את דון מריו, ופאוסטו חושף בפניו את המנהרה; גבריאלה נפגשת עם יולנדה כדי לברר פרטים על אבא שלה ומרתה סלידבאר; חואן חוסה חוזר לאלחנדרה.האמת הסמויה 78
חואן חוסה מגלה ללאונרדו שעורך הדין גרניקה סחט אותו ולאונרדו מנסה לברר לאן הוא נעלם;חואן חוסה מגלה לעובדת הסוציאלית שיש לו רישום פלילי והיא מודיעה לו כי תשלח את קרמלו לבית יתומים; אלסה מציעה שקרמלו תעבור לגור איתה;קרלוס אבילה מתחיל טיפול אצל פסיכולוג;לאונרדו מגלה לדון פאוסטו שהוא יוצא עם חולייטה;אדולפו אבילה מגיע לבית חנובס ותוקף את דויד.האמת הסמויה 94
חואן חוסה מחפש עורך דין יוקרתי בשביל אלסה; יולנדה משתחררת מבית החולים; אדולפו אבילה מסלק את המשרתת של יולנדה ומביא לביתה את סאידה כאחות ואת אדגר כמאבטח; הבחורים של אדולפו מביאים את צ'יקלס וקרמלו לדירה של יולנדה כדי שיגלו להם איפה המכתב; חואן חוסה, אלחנדרה ואסונסיון פונים למשטרה;צ'יקלס מחביא את המכתב מתחת למזרן; יולנדה מגלה את צ'יקלס וקרמלו בבית שלה.האמת הסמויה 110
דנטה נותן הוראה לשחרר את אלסה מהכלא וחואן חוסה מוסר לו את המכתב המקורי של סאידה; אדולפו לא מאמין שגרניקה חי וקובע פגישה עם האדם שמתחזה; אדגר וולנטין שולחים מייל אנונימי לדנטה ואומרים לו שכרמלו מתכנן משהו חשאי עם אדולפו; אדגר וולנטין מעבירים את הכסף מחשבון הבנק של גרניקה לחשבון שלהם; אדולפו ממתין לפגישתו עם המתחזה; כשהוא לא מגיע, הוא מחליט ללכת, ובמכוניתו הוא מוצא את כרמלו שנרצח.