ויקטור וכרמן פונים אל הסגן עם הראיות לזיכויו של מבאלה, אך החקירה לא נפתחת מחדש. פרנסיסקו מרחיק את כרמן מהמפעל. אנחל חוזר לעבוד אצל ונטורה. אינס מנסה להניא את אליסיה מלחפש אחר המאהבת של אנחל.
ויקטור וכרמן פונים אל הסגן עם הראיות לזיכויו של מבאלה, אך החקירה לא נפתחת מחדש. פרנסיסקו מרחיק את כרמן מהמפעל. אנחל חוזר לעבוד אצל ונטורה. אינס מנסה להניא את אליסיה מלחפש אחר המאהבת של אנחל.