אאורורה וחואן מוצאים את קנדלה והתינוק. דניאלה מתכוננת לסיבוב הופעות בדרום אמריקה. לאוטרו ואנטוקו מודיעים לחואן שהם יוצאים לשיט תענוגות בברזיל. פולאקה ואאורורה מתחברות כשפולאקה עוזרת לה עם התינוקות.
את האחת: פרק 286
אאורורה וחואן מוצאים את קנדלה והתינוק. דניאלה מתכוננת לסיבוב הופעות בדרום אמריקה. לאוטרו ואנטוקו מודיעים לחואן שהם יוצאים לשיט תענוגות בברזיל. פולאקה ואאורורה מתחברות כשפולאקה עוזרת לה עם התינוקות.