נמו מגלה לנינה שזייף את ההתקף ומתחנן שתעזור לו לחסל את חרמן. נינה מסרבת. נמו מעמיד פנים שניתוח מרפא אותו מההתקף. לרה מנסה לגלות מידע על הסחר בנשים. היא מגיעה למועדון ומוצאת שם את מלקולם.
לחיות ללא רשות: פרק 43
נמו מגלה לנינה שזייף את ההתקף ומתחנן שתעזור לו לחסל את חרמן. נינה מסרבת. נמו מעמיד פנים שניתוח מרפא אותו מההתקף. לרה מנסה לגלות מידע על הסחר בנשים. היא מגיעה למועדון ומוצאת שם את מלקולם.