חואן מתעורר עם חום גבוה יום אחרי מסיבת הריקודים. פולאקה עדיין כועסת עליו ולא מסכימה להיעדר מהעבודה. חואן מבקש שאאורורה תבוא לטפל בו והיא מסכימה. פולאקה רואה אותה אצלו, וסגונדו מחליט להיפרד מאאורורה.
את האחת: פרק 205
חואן מתעורר עם חום גבוה יום אחרי מסיבת הריקודים. פולאקה עדיין כועסת עליו ולא מסכימה להיעדר מהעבודה. חואן מבקש שאאורורה תבוא לטפל בו והיא מסכימה. פולאקה רואה אותה אצלו, וסגונדו מחליט להיפרד מאאורורה.