בטי בניו יורק: פרק 62

בטי מצליחה לשכנע את פיורלה להשתתף במסע הפרסום והופכת לגיבורת היום. מרסלה המתוסכלת יוצאת לבר עם ריקרדו, משתכרת, והם עומדים לשכב. ארמנדו לוקח את בטי לדירה של ריקרדו ומבקש שתשאיר את האור דולק.