בטי בניו יורק: פרק 13

תצוגת האופנה נכשלת והקונים שמים לב לטיב הבדים הירוד. הוגו זועם ומתפטר, מרסלה נעלבת ומתפטרת. בטי מנסה לנחם את ארמנדו. ארמנדו נאלץ להתנצל בפני הוגו. דניאל מדבר עם אביו של ארמנדו. חברת "באר" מצליחה.