חלומות בהקיץ: פרק 145

סאנם מנסה להוכיח לג'אן שהיא השתנתה ושהיא אשת חלומותיו. במקביל, ליילה ניגשת לאולפן ההקלטות ומגלה שבעל האולפן הוא המורה למוזיקה שלה מהעבר. יש ביניהם קשר ידידותי, אך אמרה מקנא מאוד.