ז'וליו נותן למשטרה את ההקלטה של מלאגטה. אריק מתעמת עם ויטור ומריה פיה, וויטור לוקח על עצמו את כל האשמה. המשטרה מגיעה לעצור אותו והוא בורח, אך בסוף נתפס. מריה פיה מתוודה בפני כולם על אהבתה אליו.
השוד הגדול: פרק 118
ז'וליו נותן למשטרה את ההקלטה של מלאגטה. אריק מתעמת עם ויטור ומריה פיה, וויטור לוקח על עצמו את כל האשמה.