זהות "הקול" נחשפת. אה רין חוזרת לבית הוריה באי ג'ג'ו. יום אחד, להפתעתה, בון מחכה לה על החוף. אן הא מוצאת את הדיסק און-קי שבו מתועד הרצח. היא מספרת לאה רין בטלפון, ו"המנקה" מצותת לשיחה.
שם קוד טריוס: פרק 12
זהות "הקול" נחשפת. אה רין חוזרת לבית הוריה באי ג'ג'ו. יום אחד, להפתעתה, בון מחכה לה על החוף. אן הא מוצאת את הדיסק און-קי שבו מתועד הרצח.