מלכת הלילה: פרק 49 ואחרון!

פרק אחרון? סלין משתחררת מביה"ח. אוקטאי משתחרר מהכלא ובא למסיבת יום ההולדת של בורג'ו. אסרה מוכנה להשתחרר מביה"ח הפסיכיאטרי. הומה מחליטה להישאר עם האקן. סלין וקארטל מתחתנים.