קארטל תופס את פואט ושולח אותו ביכטה ליוון. עזיז משיג את התמונות ומבין שסלין היא זו שקארטל התאהב בה לפני ארבע שנים. עזיז מכריח את פואט להודיע להומה שהוא מתפטר. שרלוט עוזבת את הבית.
מלכת הלילה: פרק 14
עזיז מכריח את פואט להודיע להומה שהוא מתפטר. שרלוט עוזבת את הבית.