מעבר לזמן: פרק 82

פדרו מבקש מאניטה שתעזור לו לכבוש מחדש את ליביה, והיא מסרבת. אניטה אומרת לאפונסו שיש לה רגשות עזים כלפיו. מתגלה שוויטוריה חושבת שבתה מתה. מסימו מגלה שבנטו כבר משתכן בבית של רוזה.