עמק התשוקות: פרק 4

חורחה, אחיהן של ולריה ובלינדה, מגיע מניו יורק; ולריה מקבלת את פניו בשמחה ומעדכנת אותו במתרחש; חורחה מנסה לשכנע אותה לספר לבלינדה שבעצם היא אמה, אך זו מסרבת; אביה מאיים שאם יעזוב הוא ייקח את בלינדה איתו; מרסיה המומה ממותו של גוסטבו אך לא מוכנה לעזוב את הבית; פרנסיסקו מייעץ לה לעזוב בשל החובות הכבדים; מרסיה מחליטה לחכות עד שאולי תקבל משהו מהירושה של גוסטבו.