מקס וכרמיניה מתווכחים כשאיוונה נכנסת. אדאוטו מספר למוריסי על הנשיקה עם אולנקה ומבקש סליחה. טופאו מגרש את מקס מהבית וכרמיניה מצדדת בו. טופאו מגלה אי סדרים בעמותת הצדקה שכרמיניה מנהלת.
שדרות ברזיל: פרק 147
מקס וכרמיניה מתווכחים כשאיוונה נכנסת. אדאוטו מספר למוריסי על הנשיקה עם אולנקה ומבקש סליחה.