נינה לוחצת על אימא לוסינדה לגלות לה את כל האמת על העבר כדי למנוע מז'ורז'יניו סבל, ומגלה שמקס בנה של לוסינדה. כרמיניה בורחת מהמרפאה ומגיעה לסירה של מקס. ניידי מגלה לז'ורז'יניו שמקס הוא אביו הביולוגי.
שדרות ברזיל: פרק 114
נינה לוחצת על אימא לגלות לה את כל האמת על העבר כדי למנוע מז'ורז'יניו סבל, ומגלה שמקס בנה של לוסינדה.