מוריסי רבה עם ללקו בגלל טסאליה ויוצאת מהבית. ז'ורז'יניו מתפרץ על לוסינדה כי הסתירה ממנו שריטה חזרה. נילו נותן לז'ורז'יניו משקה והוא נודד שיכור במזבלה. אדאוטו לוקח את מוריסי לדירתו ומגלה את רגשותיו.
שדרות ברזיל: פרק 18
מוריסי רבה עם ללקו בגלל טסאליה ויוצאת מהבית. ז'ורז'יניו מתפרץ על לוסינדה.