נילו מתנפל על ריטה במזבלה. הילדים מתמרדים נגד נילו ובורחים. ללקו פורץ לחדר במלון ונאבק עם ז'איר, שנופל מהחלון. ללקו נעצר. נילו פולש לבית של כרמיניה ונכנס לבריכה. כרמיניה משנה את יחסה כלפי נינה.
שדרות ברזיל: פרק 16
נילו מתנפל על ריטה במזבלה. הילדים מתמרדים נגד נילו ובורחים. ללקו פורץ לחדר במלון.