ויקו מגלה שהמחזר המסתורי שלה הוא גידו. סוניה לוקחת את מריצה להסתתר בחווה של חברים, אך סימון עוקב אחריהן באופנוע. בלאס מגלה לקולוצ'י שהוא יוצא עם מיה. קולוצ'י מגיע לחווה כדי לדבר עם סוניה, ויוצא איתה לרכיבה על סוסים. פבלו מבקש מאביו לעקוב אחרי מריצה, אך הוא מסרב. תומס מנסח לפילר מכתב פרידה.
המורדים: פרק 117
בלאס מגלה לקולוצ'י שהוא יוצא עם מיה. פבלו מבקש מאביו לעקוב אחרי מריצה.