1999, טופאו מבקיע את השער שיביא את מועדונו לאליפות. הילדה ריטה שומעת את אמה החורגת מתכננת עם מאהבה לשדוד את אביה ז'נזיו בצאתו מהבנק ומספרת לו. טופאו מציע נישואין לחברתו מונליזה הספרית. ז'נזיו חושף את המזימה של כרמיניה ומקס, אבל בדרך למשטרה הוא נדרס על ידי טופאו ומת.
שדרות ברזיל: פרק 1
1999, טופאו מבקיע את השער שיביא את מועדונו לאליפות. ז'נזיו חושף את המזימה של כרמיניה ומקס.