ניקו מגלה שאביו עבר התקף לב. טטיאנה, חברתו לשעבר של ניקו, מגיעה לביקור. מריצה ומיה מגלות כי חואקין יצא עם שתיהן במקביל, ומלמדות אותו לקח. אביו של פבלו מעניק לו במתנה אופנוע, אך פבלו מחזיר אותו.
המורדים: פרק 34
ניקו מגלה שאביו עבר התקף לב. מריצה ומיה מגלות כי חואקין יצא עם שתיהן במקביל, ומלמדות אותו לקח.