מעבר לים: פרק 111

סטלה ואניאלו נפגשים במקרה אצל בטי. שוטר סמוי מפליל את ולנטינה והיא נעצרת על הדחת קטינים לזנות. בטי תופסת את אניאלו וסטלה מתנשקים. נורוניה פורץ לחדר של מאורו ומאיים עליו באקדח. נשמעת ירייה.