ואלדמר מצליח להנחית את המטוס. אלואיזה מתעוררת מהתרדמת. אלסינו במצב אנוש. ורוניקה נעצרת שוב. רוזי חוזרת הביתה. טיאו והחברה גונבים את המזרן ומפקידים אותו בידי ז'ובנל. ורוניקה מגלה שהיא בהיריון.
המלכודת: פרק 105
ואלדמר מצליח להנחית את המטוס. אלואיזה מתעוררת מהתרדמת. אלסינו במצב אנוש.