צ'אמפס 12: פרק 106

לוצ'ו מספר לפילאר שלקמילה יש איידס והיא מסכימה לעזור לה למצוא עבודה. גונסלו אומר לצ'רלי שאלכסיה ומקסי הן שצילמו את הווידאו, היא מודה שכבר ידעה מזה ומתנצלת בפניו. הם מחליטים לחדש את יחסיהם אך לשמור אותם בינתיים בסוד. נצ'ו מבין שאלכסיה שיקרה לו, הוא הולך לדבר עם מקסי ומגלה את כל מעלליה של אלכסיה.