שין ממשיך להסתבך. היו רין נפגשת עם המלכה ומחליטה לא לשתף פעולה יותר עם היאה ג'ונג. הנסיך יול מזמין את כל חבריו ללימודים, את יורש העצר ואת נסיכת הכתר למסיבת יום ההולדת שלו. היו רין וצ'אה גיונג נפגשות. היאה ג'ונג מבקשת מעורך העיתון שעוזר לה, לעזוב את קוריאה כדי שלא יעלו על הקשר ביניהם.
הנסיכה: פרק 17
שין ממשיך להסתבך. היו רין מחליטה לא לשתף פעולה יותר עם היאה ג'ונג. יול מתכנן מסיבה ליום הולדתו.