אנחל

אנחל הוא בחור חתיך ופיקח המתגורר ברובע קווינס בניו-יורק. הוא חי עם אימו ועל אביו אינו יודע דבר מלבד שהוא נטש את משפחתם. הכינוי שניתן לאנחל על ידי חבריו הוא "דיאבלו" (שטן).

כשהגיע לגיל הבגרות הצטרף אנחל לכנופיה הפועלת ברובע. שם הכיר את רובינסון, בחור חביב שהפך לחברו הטוב. במהלך שוד שהסתבך נתפסו אנחל ורובינסון והוכנסו לכלא. בבית הסוהר נדקר רובינסון, דבר ששינה את חייו של אנחל לחלוטין.

כשאנחל משתחרר מהכלא, בעזרתה של עורכת הדין מנואלה שמונתה על ידי השלטונות לטפל במקרה שלו, מתחזק מעמדו בכנופיה והוא מתחיל לגנוב מוצרי אלקטרוניקה ומעביר אותם ישירות ל"יירו", הסמכות העליונה בכנופיה שאיש לא פגש מעולם.

אנחל ומנואלה מנסים, אמנם, לשמור על יחסים מקצועיים בלבד, אך אט אט הם הולכים ומתאהבים. הפתעה גדולה מזעזעת את אנחל כשהוא מגלה שמנואלה היא ארוסתו של "יירו". כשהוא חושב שאין גרוע מזה, החיים מזמנים לו הפתעה נוספת: הוא מגלה שהמנהיג העלום הוא אביו הביולוגי.