באטריס היא בחורה לטינית שחיה בניו יורק. היא כלכלנית מוכשרת, אבל לא יפה במיוחד. לאחר חודשים של דחיות חוזרות ונשנות בגלל המראה החיצוני שלה, בטי מחליטה לקבל עבודה כמזכירה רק כדי שתוכל כבר לעבוד.
בטי מתמנה למזכירה האישית של נשיא החברה ארמנדו, שמעריך את כישוריה. למרות שבטי סובלת מלעג והשפלות מדי יום, היא בוחרת לא להיגרר למרוץ האכזרי על המראה המושלם. בטי מצליחה להפוך לאשת סודו של ארמנדו בעזרת כישוריה ויכולותיה, אבל אף אחד מאלה לא יעזרו לה כשתתאהב בגבר שאינו נועד לה - ארמנדו...
'בטי בניו יורק' היא חידוש מודרני של הטלנובלה המצליחה בכל הזמנים 'אני בטי המכוערת'. בסדרה מככבים אריק אליאס ('מלון הסודות'), אהרון דיאז ('מילה של כבוד') ואליפר טורס.
החל מ- 10.9.20
מדי ערב ב-21:40. ש.ח.- 09:40, 15:40. 5 פרקים ברצף - שבת ב-12:10
123 פרקים, ארה"ב, 2019
בטי בניו יורק (בטי בניו יורק)