title

להורדה
  • בזמן שישנת: פרק 70 ואחרון

    פרק אחרון! מנואלה תורמת כבד לז'וליה. סיסרו וסוזנה מתפייסים. מנואלה ואנה מתפייסות לפני הניתוח. אנה דורשת מאווה לשנות את יחסה למנואלה. ז'וליה ומנואלה מתאוששות מהניתוחים. גבריאל נפרד ממנואלה.

  • בזמן שישנת: פרק 69

    אווה מנסה להצטדק בעניין הפרסומת אבל בתה מבקשת ממנה ללכת. סלינה בודקת את ז'וליה ומגלה שיש לה צהבת. רודריגו מספר על כך לאנה. ז'וליה זקוקה להשתלת כבד. כריסטיאני מציעה ללואורנסו משמורת על טיאגו.

  • בזמן שישנת: פרק 68

    ז'ונס מקפיא את ההקצבה של ננדה והיא נאלצת לעבוד. לוסיו מחליט לנסוע ללונדון. אווה מסדרת לז'וליה עבודה בדוגמנות. כריס ומתיאס מתנשקים וז'ונס רואה. ז'וליה חשה ברע. אינה מגרשת את אווה מביתה.

  • בזמן שישנת: פרק 67

    מרקוס מודיע למשפחה שהסוכנות נסגרה. אנה שוקעת בדיכאון. גבריאל מציע למנואלה להרחיב את עסקי המזון. אינה מבקשת ממנואלה עזרה עם אנה. דורה לוחצת על מרקוס לחפש עבודה. לואורנסו זוכה להסדר ביקורים אצל בנו.

  • בזמן שישנת: פרק 66

    אנה מודיעה ללוסיו שהיא עוזבת אותו. לוסיו מגרש אותה מביתו. אווה מאיימת על מנואלה ורודריגו. אנה בורחת לאינה. רודריגו מחפש את אנה והיא דוחה אותו. ננדה מעידה בבית המשפט על ילדותה אצל ז'ונס.

  • בזמן שישנת: פרק 65

    מנואלה מספרת לננדה על השיחה עם אנה. הטבעת של סופיה נעלמת ודורה חושדת במרקוס. אינה מייעצת למנואלה להתפייס עם אנה. רודריגו מבקש מאנה לא להתחתן עם לוסיו. אוליביה מגלה לדורה שהיא לקחה את הטבעת.

  • בזמן שישנת: פרק 64

    סופיה מנצחת את ססיליה למורת רוחה של ויטוריה. אווה מתעמתת עם ויטוריה במגרש. אנה מנסה לדבר עם מנואלה והשיחה מסתיימת כשמנואלה אומרת לאנה לבטל את החתונה עם לוסיו.

  • בזמן שישנת: פרק 63

    ויטוריה טוענת שאליסי רוצה לסחוט כסף. אווה מתקוטטת עם ז'וליה בגלל השמלה לחתונה. רודריגו, אנה, מנואלה ולוסיו נפגשים בביה"ס של ז'וליה. פרנסיסקו בורח מהבית. ז'ונס גורם לפיטורי לואורנסו.

  • בזמן שישנת: פרק 62

    אנה באה לספר לרודריגו על חתונתה עם לוסיו וזה מסרב לדבר איתה. מתיאס רוצה לעזוב את העבודה אבל לורנה מבקשת ממנו להישאר. ננדה מגלה למנואלה שאנה מתחתנת עם לוסיו. לואורנסו וטיאגו עוברים בדיקת דנ"א.

  • בזמן שישנת: פרק 61

    ז'וליה אומרת לאנה שיש לה שני אבות ושתי אימהות. לואורנסו מבקש מלורנה להעיד על ההזנחה שטיאגו סובל ממנה בבית. ננדה מציעה לפרנסיסקו לבוא לגור איתה. סיסרו מפגין קנאה לסוזנה. ויטוריה מגלה שמיגל וסופיה ביחד.

  • בזמן שישנת: פרק 60

    ברברה נפגשת עם אליסי ומגיבה בשמחה לאחותה החדשה. אווה שומעת שאנה ולוסיו ביחד ומתמלאת מרץ שוב. היא מציעה לאנה לפרסם את הביוגרפיה שלה. אומברטו מודיע למרקוס שהוא עוזב את השותפות בסוכנות.

  • בזמן שישנת: פרק 59

    ויטוריה מגלה שססיליה נטלה סמי מרץ לפני המשחק. לואורנסו מגיש תביעת אבהות נגד ז'ונס. ז'ונס משתולל מכעס ומשמיע איומים. אנה מבקשת מלוסיו לחדש את מערכת היחסים והוא נענה לה. ז'וליה שמחה שאנה ולוסיו ביחד.

  • בזמן שישנת: פרק 58

    לוסיו מספר לאנה שלאורה עזבה והקשר ביניהם הסתיים. ננדה מזמינה את מנואלה לצאת לבילוי. כריס רואה את ז'ונס במסעדה עם גברת אנז'לה ושוכחת את טיאגו במתקני הילדים בקניון. אווה מציקה לאנה כשסופיה מפסידה.

  • בזמן שישנת: פרק 57

    סופיה מופתעת לגלות שיש לה אחות. אליסי מנסה לדבר עם מנואלה על אנה אבל נתקלת בחומת התנגדות. כריס מורה למתיאס להסיר את השפם ולורנה מתרגזת. סופיה נלחצת לפני המשחק נגד ססיליה.

  • בזמן שישנת: פרק 56

    ז'וליה משכנעת את רודריגו לחזור הביתה ולהיות איתה ועם מנואלה. אליסי מבקשת תמיכה ממרקוס כדי להכיר את אחיותיה למחצה, סופיה וברברה. ז'ונס מאיים על לואורנסו. לוסיו מגיע למועדון ומתחיל להתאמן אצל אנה.

  • בזמן שישנת: פרק 55

    ז'ונס רואה תמונה של טיאגו עם לואורנסו וכועס מאוד. אווה מגלה שאנה מאמנת את סופיה ורבה עם בתה. סוזנה מציעה לרנטו לעבוד אצלה בחברת הגינון.

  • בזמן שישנת: פרק 54

    סופיה מתחילה להתאמן עם אנה. אליסי מצליחה לאתר את רנטו. ז'וליה מבקשת ממנואלה לחזור הביתה. אנה מבקשת להתפייס עם אווה. סלינה מספרת ללוסיו על הפרדה של אנה ורודריגו. פרנסיסקו בורח מבית סבו.

  • בזמן שישנת: פרק 53

    מנהלת ביה"ס מבקשת לדבר עם רודריגו ואנה על ההתנהגות של ז'וליה. ננדה נוסעת לבקר את פרנסיסקו והילד מקבל אותה בקרירות וטינה מופגנת. אנה מבקשת להיפרד מרודריגו. מרקוס חונך את סוכנות הנסיעות היוקרתית שלו.

  • בזמן שישנת: פרק 52

    לורנה מחליטה להישאר בבית ז'ונס כדי לעזור לטיאגו ולואורנסו. רודריגו מבקש ממנואלה להשתתף באירוע בביה"ס של ז'וליה. סופיה מבקשת מאנה לאמן אותה. אווה מתעמתת עם כריסטיאני ומאבדת את עבודתה החדשה.

  • בזמן שישנת: פרק 51

    מרקוס לא מצליח לשכנע את אנשי הסוכנות לקבל את הפרויקט שלו ומתפטר. לואורנסו מחליט להכיר את טיאגו. אווה מחפשת עבודה. ז'וליה דוחה כל ניסיון של אנה להתקרב אליה. ננדה מוסרת את פרנסיסקו לסבו הקשוח.

  • בזמן שישנת: פרק 50

    אנה ורודריגו מסדרים את הדירה החדשה. ז'וליה מגיבה באדישות לחדר החדש שלה בדירה של אנה. שיחת טלפון מבשרת לננדה שלואי נפטר מהתקף לב. רודריגו מפציר בננדה לקחת אחריות על פרנסיסקו ולגדל אותו.

  • בזמן שישנת: פרק 49

    לואורנסו מבקש מסלינה הזדמנות שנייה. סופיה פוגשת את אנה במועדון שבו היא מלמדת טניס. לוסיו ולאורה מחליפים חוויות מהתקופה שלא היו בקשר. אנה כותבת למנואלה מייל. אווה מגרשת את אנה מהבית.

  • בזמן שישנת: פרק 48

    אנה מודיעה ללוסיו על חידוש הקשר עם רודריגו. לאודלינו נשלח לפסיכולוג בנוגע לאין-אונות שלו. אווה רואה את אנה ורודריגו יחד ועושה מהומה ברחוב. אנה מתקבלת לעבודה כמורה לטניס במועדון פרטי.

  • בזמן שישנת: פרק 47

    ננדה מנסה לשכנע את מנואלה לחזור לרודריגו, ללא תוצאה. לוסיו נפרד מאנה. אנה מחפשת את רודריגו ואומרת לו שהיא מוכנה לקשר אתו. סלינה פוגשת את אבי התינוק במועדון לילה ומתאכזבת.

  • בזמן שישנת: פרק 46

    לוסיו לוחץ על סלינה לספר לאבי התינוק שהיא הרה. אנה מארגנת את מסיבת יום ההולדת הראשונה של ז'וליה איתה אבל בלי מנואלה. במסיבה היא נכנסת לשיחה על ההיריון, ולוסיו מרגיש לא שייך. מריאנו וויטוריה מתנשקים.

  • בזמן שישנת: פרק 45

    אווה דורשת ממנואלה להמשיך לכלכל אותה ואת אנה, ומנואלה סוגרת את הדלת בפניה. מריאנו מזמין את ויטוריה למסיבה בביתו. אנה מפצירה באווה לחפש עבודה. ז'וליה דוחה את אנה. רודריגו נפגש עם טיאגו.

  • בזמן שישנת: פרק 44

    אנה מבקשת סליחה ממנואלה וזו לא סולחת לה וגם מגרשת אותה. לאודלינו מודה בפני אינה שהוא פוחד להפוך לאימפוטנט אחרי הניתוח. מנואלה מחליטה לעזוב את המחוז.

  • בזמן שישנת: פרק 43

    לוסיו מסביר לאנה מדוע הוא לא יכול להיות ידיד שלה. סוזנה מבקשת מסיסרו להעסיק את רנטו למען אליסי. מר וילסון מגלה ללורנה שסבה לקה בסרטן הערמונית. אנה לוחצת על אווה לגלות לה למה היא שונאת את מנואלה.

  • בזמן שישנת: פרק 42

    אווה משקרת לאנה. מנואלה עוזבת את הבית ונוסעת לאינה. ויטוריה ממררת את חייו של מרקוס. אנה מגיעה לגרמאדו אבל מנואלה מסרבת לדבר איתה. אווה נלחצת כשאנה מודיעה לה שלא תיסע לארה"ב.

  • בזמן שישנת: פרק 41

    כריסטיאני גורמת לז'ונס להעסיק את מתיאס כנהג. אוליביה מגיבה לא טוב לנוכחות של סופיה וברברה. מנואלה שואלת את רודריגו אם הוא עוד אוהב את אנה. אווה מושכת את מנו לדירתה כדי שזו תתפוס את רודריגו ואנה ביחד.

  • בזמן שישנת: פרק 40

    ננדה מזהירה את רודריגו מפני אווה, שרוצה לנקום בבתה מנואלה. מנואלה שואלת את אנה אם היא עדיין אוהבת את רודריגו, ואנה משקרת. לואי נוסע להופעה בערב השנה החדשה, וננדה נשארת עם פרנסיסקו לבד.

  • בזמן שישנת: פרק 39

    רודריגו מדבר עם אנה על אהבתם והיא מבקשת ממנו להתרחק. ויטוריה מגיבה בזעם להחלטה של סופיה. סלינה מגלה לננדה שטיאגו הוא הבן של לואורנסו. אווה מגיעה לחג המולד אצל מנואלה ומתחילה ביישום המזימה נגד מנואלה.

  • בזמן שישנת: פרק 38

    רודריגו עושה תאונה. סליני מתכתבת עם מישהו באינטרנט ומתלהבת. סופיה מבקשת ממרקוס לגור אצלו. לאורנסו וסלינה זוכים להפתעה. אווה עוקבת אחרי רודריגו ואנה. סופיה מודיעה לוויטוריה שהיא פורשת מהטניס.

  • בזמן שישנת: פרק 37

    אליסי מופתעת מהעוני של אביה. מנואלה מנסה להתנצל בפני אנה על עניין הכלב. אנה מתעמתת עם אווה. אליסי קונה את כל התמונות של רנטו. אווה באה ליום ההולדת של מנואלה ומשמיעה איומים באוזני אינה ורודריגו.

  • בזמן שישנת: פרק 36

    אנה שומעת ויכוח בין רודריגו ומנואלה על קניית הכלב לז'וליה. מרקוס מחליט לקבל את העבודה בסוכנות הנסיעות. מנואלה חשה חוסר ביטחון ואינה רואה בקלפים שסערה מתקרבת.

  • בזמן שישנת: פרק 35

    אווה דורשת ממנואלה לממן תכנית פיזיותרפיה חדשה לאנה בארה"ב. ארטור מביא את אמו לארוחת ערב עם סלינה במסעדה. אנה, רודריגו, לוסיו ומנואלה נפגשים במקרה.

  • בזמן שישנת: פרק 34

    ננדה מייעצת לרודריגו להשקיע בקשר עם מנואלה ולשכוח את אנה. לוסיו מציע לאנה לעבוד בעמותה. רודריגו ומנואלה נוסעים לסוף שבוע ואנה מביאה את ז'וליה אליה. אווה מסיתה את הילדה נגד מנואלה.

  • בזמן שישנת: פרק 33

    אנה מבקשת לצאת לבד עם ז'וליה. מנואלה מרגישה שיש סדקים במערכת היחסים שלה עם רודריגו. אנה לוקחת את ז'וליה אליה הביתה. אנה מספרת למנואלה שהיא יוצאת עם לוסיו. אליסי מלווה את רנטו בתכנית הגמילה.

  • בזמן שישנת: פרק 32

    אווה רואה את רודריגו מביא את אנה הביתה. אווה שוב מדברת על הקריירה של אנה והיא קמה מהשולחן בכעס. רודריגו ואנה חושבים זה על זה. רודריגו מפציר בננדה להתקרב לטיאגו. סלינה פוגשת את אימא של ארטור.

  • בזמן שישנת: פרק 31

    אנה באה לבית של מנואלה ורודריגו ומביאה מתנה לז'וליה, והילדה מזמינה אותה לישון איתה. לוסיו מזמין את אנה לבקר בעמותה. מנואלה ורודריגו מרגישים לא נוח בנוכחות אנה. רודריגו מסיע את אנה הביתה.

  • בזמן שישנת: פרק 30

    האחיות מתפייסות למורת רוחה של אווה. סיסרו מקנא לרנטו ואליסי נפגעת מגישת אביה המאמץ. אנה מבקשת ממנואלה לעזור לה לקרב אליה את בתה. אנה משתחררת. היא מאיימת לעבור לגרמאדו אם אמה תמשיך להתערב בחייה.

  • בזמן שישנת: פרק 29

    אינה מביאה את ז'וליה לבקר את אנה לראשונה מאז התעוררה. אינה מביאה לאנה מחשב נייד וכתובת הבלוג שמנואלה כתבה לה במהלך השנים. אנה מבקשת לראות את מנואלה ומבהירה לאווה שתחליט החלטות בעצמה.

  • בזמן שישנת: פרק 28

    אנה חשה ברע אחרי הגילויים מפי אווה. מנואלה מגיעה מאוחר מדי. לוסיו גוער באווה על מה שעשתה. מנואלה מתעקשת להסביר לאנה את הצד שלה. מנואלה באה לדבר עם אנה אבל האחיות לא מתפייסות.

  • בזמן שישנת: פרק 27

    לוסיו אומר למנואלה שהגיע הזמן לספר לאנה את האמת עליה ועל רודריגו. לוסיו אומר לאנה שלא תוכל לחזור לטניס המקצועי, ואווה מתרגזת עליו. אווה מגלה לאנה שמנואלה ורודריגו נשואים, בניגוד להוראות של לוסיו.

  • בזמן שישנת: פרק 26

    אליסי מזמינה את רנטו, אביה הביולוגי, לארוחה עם הוריה המאמצים אבל הוא לא בא. לוסיו מספר לאנה שהיא הייתה שנים רבות בתרדמת והם מתחילים את תהליך ההחלמה. אנה שואלת את אינה אם יש לרודריגו מישהי.

  • בזמן שישנת: פרק 25

    רודריגו מבקר את אנה בביה"ח. אווה הולכת לספר לוויטוריה על ההחלמה של אנה. מנואלה ורודריגו מדברים על העתיד. סלינה רומזת ללוסיו שהעניין שלו באנה הוא מעבר לטיפול הרפואי. רנטו אוזר אומץ ומדבר עם אליסי.

  • בזמן שישנת: פרק 24

    לוסיו אומר לאווה שסיפר למנואלה על מצבה של אנה והיא גוערת בו. אנה אומרת את שם בתה. מנואלה מספרת לרודריגו על אנה. אליסי חושדת שגבר בוגר עוקב אחריה.

  • בזמן שישנת: פרק 23

    אנה משמיעה קול ועושה תנועות. אווה שמחה. לוסיו מנסה להזהיר את אווה מפני תקריות עם המשפחה ליד אנה, ואווה מסתירה ממנואלה את השינוי במצב אחותה. לוסיו מספר למנואלה על ההתקדמות של אנה. אנה קוראת למנו.

  • בזמן שישנת: פרק 22

    כריס וז'ונס מזניחים את בנם. ויטוריה מקשה על סופיה במשטר האמונים. ננדה מתלוננת על הבן של בן זוגה. רודריגו מקבל את תואר האדריכלות ומקדיש אותו למנו. ננדה פוגשת את טיאגו, אחיה למחצה.

  • בזמן שישנת: פרק 21

    במלאות חמש שנים לתאונה אנה מראה סימני התעוררות. ז'וליה מסרבת ללכת לבית החולים. דורה ומרקוס נפגשים ברחוב. טיאגו מבקש את נוכחותה של לורנה, למורת רוחה של כריס. אינה חולמת שאנה מתעוררת.