בזמן שישנת: פרק 58

לוסיו מספר לאנה שלאורה עזבה והקשר ביניהם הסתיים. ננדה מזמינה את מנואלה לצאת לבילוי. כריס רואה את ז'ונס במסעדה עם גברת אנז'לה ושוכחת את טיאגו במתקני הילדים בקניון. אווה מציקה לאנה כשסופיה מפסידה.